(pianoforte)

In linea di massima, con le donne si può fare di tutto, è come se avessero combinato qualcosa e volessero essere punite. E quello che non è mai stato fatto prima, lo fanno con più gusto. Agli uomini la cosa non va troppo a genio, è un po' come sedersi al pianoforte e non saper suonare. Ma va fatto, il dilettevole viene con l'utile, la faccia tosta viene con il modo di fare, e il rimprovero non viene mai, proprio perché nessuno se lo aspetta. Lo si fa prima, appunto. Poi, è cosa passata, e non si è disposti a discuterci sopra con la donna seguente, anche se vorrà sapere tutto fin nei minimi dettagli, di qualunque cosa si tratti.
(Elfriede Jelinek, Voracità, 2000)